Reflete sobre as escritas de Rimbaud e seus contemporâneos, em permanente diálogo com a historicidade que elas ajudaram a moldar com seus recursos próprios de linguagem.
O volume começa a falar de história e poesia num comentário sobre “O barco bêbado”, de Arthur Rimbaud, desdobrado, no escrito seguinte, em discussão de outros de seus poemas que abordam pobreza, Guerra franco-prussiana e Comuna de Paris. O terceiro texto analisa um poema de Rimbaud em parceria com Paul Verlaine – “Soneto do olho do cu” -, paródia do livro L” Idole, de Albert Mérat, traduzido e interpretado na quarta fala. O autor do livro Letras de França, Esmeraldo Siqueira, debatido na seqüência, viveu, lecionou língua e literatura francesas e escreveu em Natal, RN. Dea Ribeiro Fenelon é uma importante historiadora brasileira, falecida em 2008, aqui homenageada a partir de um poema de Charles Baudelaire, “A beleza”. O Apêndice traz os originais franceses de L” Idole, tendo em vista o difícil acesso a esse livro – inclusive na França.