“Ler este livro é importante não somente para compreender como vivem os brasileiros que emigram para os EUA, mas para captar a dinâmica social de um mundo cada vez mais globalizado em que a presença do outro é uma constante. Se existem atualmente 2.000.000 de brasileiros vivendo no exterior, há 1.500.000 de estrangeiros no Brasil. Trata-se de paraguaios, bolivianos, africanos e outros que vem aqui fazer a sua América. À medida em que analisa a relação entre globalização, fronteiras nacionais e imigração, Bernadete Beserra nos permite lançar um olhar para o imigrante, menos como um outro estranho e mais como um de nós que sonha e que tenta sobreviver num mundo cada vez mais complexo.” Ruben George Oliven